Italiano English Dansk Deutsch 
Scegli la lingua
  • Contatto
  • Altri siti
  • Pubblicazioni
  • Novità
  • Ambiente
  • Profilo
  • Home

Istruzioni di sicurezza relative all'uso dei moduli in plastica Excellent Systems per il rivestimento di pavimenti e per la realizzazione di rampe per handicappati e per utenti di sedie a rotelle, deambulatori ed altri veicoli.

Montaggio:

1. Per la costruzione del pavimento e delle rampe si rimanda alle istruzioni per l'uso in dotazione ed all'eventuale guida su CD-ROM. Tutte queste istruzioni devono essere rispettate per intero; ove ciò non fosse possibile, il montaggio deve essere eseguito da personale autorizzato. La Excellent Systems A/S non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni dovuti a un montaggio non eseguito a regola d'arte. Si rimanda inoltre alle norme EN 12182, e in particolare alla tabella 2 a pag. 21 relativa, tra l'altro, alle distanze tra le rampe costruite e le parti dell'edificio in cui sono installate. Tale distanza deve essere minore di 35 mm o maggiore di 100 mm. Le rampe e le piattaforme devono essere sempre montate su un basamento solido e regolare, nel totale rispetto delle istruzioni sopra indicate.

2. Riguardo alla costruzione delle rampe si ricorda che qualsiasi forma di salita può comportare difficoltà per l'utente della sedia a rotelle o per la persona a piedi. La costruzione delle rampe, pertanto, deve essere valutata in relazione a ciascun utente ed alle norme locali in vigore, e le rampe devono essere costruite in modo che il percorso in salita sia ragionevole in relazione alle condizioni fisiche dell'utente. Ciascun installatore/montatore è tenuto a munire la rampa nei necessari avvisi in conformità alle norme locali in vigore per la prevenzione degli infortuni per caduta. Nel caso in cui lo spazio disponibile non consenta la costruzione della salita richiesta, se necessario con piattaforme di riposo, l'utente deve avere a propria disposizione un aiutante in grado di eseguire lo sforzo necessario.

3. Durante la fase di costruzione della rampa vengono utillizzati componenti di piccole dimensioni (viti ecc.) che potrebbero essere ingeriti o provocare altri danni. È dunque necessario tenere queste minuterie fuori della portata dei bambini o di altre persone incapaci di intendere.

4. Prima di utilizzare la rampa, è necessario controllare che sia stata costruita e montata correttamente al fine di prevenire danni durante il susseguente uso della rampa stessa.

5. Quando vengono costruite rampe ad una certa altezza si richiede, a seconda dell'altezza stessa, la costruzione di un bordo di sicurezza. Tale bordo ha lo scopo di impedire lo spostamento accidentale delle ruote del veicolo oltre il bordo laterale della rampa, con conseguente pericolo di infortuni a persone. L'altezza minima della rampa che richiede l'uso dei bordi di sicurezza differisce da paese a paese. Nelle presenti istruzioni si rinvia alle norme locali, che devono essere sempre rispettate. In caso di bordi di sicurezza obbligatori, dovrà essere utilizzato il sistema di bordatura fornito dalla Excellent Systems A/S. Tale sistema di bordatura è sviluppato in modo da essere compatibile col sistema della rampa ed è collaudato in tal senso.

6. In luoghi pubblici, e/o dove è previsto un forte traffico di utenti a piedi e su veicolo, la rampa può essere vantaggiosamente munita di colori di contrasto. L'uso di colori differenti, ad esempio giallo all'estremità più bassa e più alta della rampa, facilita la consapevolezza del movimento nelle fasi di salita o di discesa della rampa da parte degli utenti. Ciò è particolarmente vantaggioso per le persone dalla vista debole.

Uso / impiego: 

7. I moduli Excellent sono concepiti come moduli per pavimento e/o moduli per rampa e devono essere utillizzati attenendosi scrupolosamente alle relative istruzioni. Qualsiasi uso dei moduli non conforme a tali istruzioni è da considerarsi uso improprio / abuso e va evitato nel modo più assoluto. La Excellent Systems A/S non si assume alcuna responsabilità per l'uso /impiego improprio dei moduli.

8. I moduli sono esclusivamente destinati all'uso da parte di persone a piedi, su sedia a rotelle o munite di deambulatori. La capacità portante dei moduli è pari a 800 kN/m2.

9. I moduli per pavimento e/o i moduli per rampa sono normalmente muniti di fori in superficie, al fine di eliminare la maggior quantità possibile di liquido, polvere e terra. I fori hanno inoltre la funzione di ripartire l'attrito e di limitare il rumore acustico. I fori sono di forma quadrata, con dimensioni 11 x 11 mm. Occorre pertanto ricordare che i bambini piccoli in particolare potrebbero infilare le dita nei fori, rischiando che vi rimangano incastrate. I bambini piccoli non devono pertanto sostare sul pavimento /sulla rampa senza essere tenuti sotto osservazione. Nel caso in cui un bambino venga disteso sul pavimento, si raccomanda di collocarlo su un supporto, ad esempio un tappeto. L'area coperta dal tappeto deve essere tale che il bambino vi rientri interamente, senza potersi sporgere al di fuori.

10. Nei luoghi in cui si prevede la presenza di persone con tacchi a spillo o altre calzature appuntite, per ragioni di sicurezza devono essere collocate piastrelle / rampe del tipo Excellent SENZA fori. Questi moduli eventualmente possono essere scelti in un altro colore in modo da distinguere più facilmente la collocazione.

Manutenzione e simili:

11. Per preservare nel tempo le caratteristiche del pavimento / delle rampe è fondamentale provvedere con continuità alla loro manutenzione e pulizia, ivi compreso il controllo dell'integrità del montaggio.

12. In caso di utilizzo del pavimento e delle rampe in interni, i moduli devono essere periodicamente puliti con l'aspirapolvere e lavati. Ogni qualvolta lo si ritiene necessario, è inoltre consigliabile sollevare il pavimento / la rampa per provvedere alla pulizia anche della parte sottostante. In caso di perdite accidentali di "fluidi corporei" sui moduli (ad esempio in forma di diarrea), questi ultimi possono essere disinfettati. I moduli tollerano la disinfezione con tutti i detergenti conosciuti e possono essere trattati in autoclave. Per quanto riguarda la frequenza e l'entità della pulizia si raccomanda di prendere accordi in tal senso con il medico addetto.

13. In caso di uso in esterni, la pulizia può essere effettuata con qualsiasi detergente conosciuto, o eventualmente mediante vapore, accordandosi con il medico addetto per quanto riguarda la frequenza e l'entità della pulizia stessa. Nelle zone soggette al gelo si ricorda che sussiste sempre il pericolo di accumuli di ghiaccio che riducono l'attrito. In tal caso è indispensabile provvedere alla pulizia dei moduli, eventualmente mediante vapore o altre sorgenti di calore, son successivo trattamento mediante sabbia o sale. Per maggiori informazioni si rimanda alle istruzioni rilasciate dalle autorità locali. Il proprietario della rampa ha inoltre l'obbligo di valutare l'idoneità all'uso della stessa a seguito di intemperie, se necessario segnalando mediante cartelli la limitata idoneità all'uso / il pericolo di cadute, oppure sospendendo temporaneamente l'uso della rampa stessa.

Avvertenza / nota bene:

14. Secondo il Teknologisk Institut danese i moduli in polietilene, riscaldati a temperature notevolmente più elevate (circa 300 gradi) della loro normale temperatura di utilizzo, iniziano a decomporsi emanando essenzialmente idrocarburi, che non si rivelano particolarmente tossici o aggressivi. La combustione totale del polietilene genera quasi esclusivamente anidride carbonica ed acqua, vale a dire composti innocui. I moduli Excellent non devono pertanto essere costruiti/montati al di sopra di sorgenti di calore che possano provocare un principio d'incendio sotto ai moduli o a fianco degli stessi, in quanto ciò impedirebbe di utilizzare le rampe come uscite di emergenza.

15. Si ricorda inoltre che è necessario attenersi alle istruzioni di sicurezza supplementari fornite dal rivenditore locale, rispettandole per intero.

16. Poiché montaggio, uso e manutenzione non corretti possono comportare pericolo di incidenti, in caso di dubbi relativi al montaggio, all'uso o alla manutenzione del pavimento / della rampa si raccomanda di rivolgersi al rivenditore locale. Excellent non si assume alcuna responsabilità nei casi in cui la costruzione, il montaggio, l'uso o la manutenzione non siano stati eseguiti a regola d'arte.